Hirai ShoppingStreet平井親和会商店街

日・祝日　Closed Sundays and holidays　　周日・节日

当院は整形外科、内科、リハビリ科の診療をしています。整形ではケガや慢性疼痛などは勿論のこと骨粗鬆症治療にも力を入れており、特に骨量検査装置は江戸川区に２台しかない最新鋭装置にて正確な診断の上、治療します。内科は睡眠時無呼吸症候群、禁煙外来など多くの患者様の診療にあたっております。

We make diagnoses for orthopedics, internal medicine, and physical rehabilitation. In orthopedics we treat injuries and chronic pain, with special attention to osteoporosis: we have the very latest equipment for making an accurate measurement of bone density, which enables us to provide the best treatment. Among our other patients we commonly treat sleep apnea syndrome, and offer outpatient help for giving up smoking.

本院具有整形外科，内科，康复科的诊断和治疗。整形外科方面除了诊疗外伤和慢性疼痛等之外，同时还很注重骨质疏松症的治疗，特别是整个江户川区只有２台最先进的骨质密度检测仪器，而本院就拥有其中的１台，只有通过最新锐仪器的精确诊断后，才会对症治疗。而很多患者来访的内科则有针对睡眠呼吸暂停综合症等的诊疗，还有健康保险范围之内的戒烟治疗。